| front |
back |
revisions |
lasted changed by |
history |
| singing |
Singen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
 |
| Singen |
singing |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| Kahn |
boat |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| in the end |
am Ende |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| verschlingen |
devour |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| devour |
verschlingen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| waves |
Wellen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| Wellen |
waves |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| up |
hinauf in die Höh' |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:14:38 GMT |
|
| hinauf in die Höh' |
up |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:14:50 GMT |
|
| schaut |
looks |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| looks |
schaut |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:33 GMT |
|
| Felsenriffe |
cliffs |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| cliffs |
Felsenriffe |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| pain |
Weh |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| Weh |
pain |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| wild |
wildem |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| wildem |
wild |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| ergreift |
seizes |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| seizes |
ergreift |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| boat (2) |
Schiffe, Kahn |
1 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:36:49 GMT |
|
| Schiffe |
boat |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| Schiffer |
boatman |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| boatman |
Schiffer |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:34:20 GMT |
|
| powerful |
gewaltige |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| gewaltige |
powerful |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| strange |
wundersame |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| wundersame |
strange |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| at the same time |
dabei |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| dabei |
at the same time |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| song |
Lied |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| Lied |
song |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:58 GMT |
|
| sings |
singt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:57 GMT |
|
| singt |
sings |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:57 GMT |
|
| comb |
Kamme |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:57 GMT |
|
| Kamme |
comb |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:32:57 GMT |
|
| hair |
Haar |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| Haar |
hair |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| kämmt |
combs |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:15:17 GMT |
|
| combs |
kämmt |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:15:09 GMT |
|
| jewelrey |
Geschmeide |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| Geschmeide |
jewelry |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| goldnes |
golden |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| golden |
goldnes |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| up there |
dort oben |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:59 GMT |
|
| dort oben |
up there |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:58 GMT |
|
| maiden |
Jungfrau |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:30:58 GMT |
|
| most beautiful |
schönste |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:15:29 GMT |
|
| evening sunshine |
Abendsonnenschein |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| Abendsonnenschein |
evening sunshine |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| sparkles |
funkelt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| funkelt |
sparkles |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| peak of the mountain |
Gipfel des Berges |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| Gipfel des Berges |
peak of the mountain |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:35 GMT |
|
| Rhine |
Rhein |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| fließt |
flows |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:15:59 GMT |
|
| flows |
fließt |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:15:49 GMT |
|
| it's getting dark |
es dunkelt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| air |
Luft |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| Luft |
air |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| mind |
Sinn |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| Sinn |
mind |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:29:34 GMT |
|
| Märchen |
fairytale |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:16:26 GMT |
|
| fairytale |
Märchen |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:16:14 GMT |
|
| happily |
glücklich |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:16:39 GMT |
|
| marries |
heiratet |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| eyes |
Augen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| sondern |
but, on the contrary |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| but, on the contrary |
sondern |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| no longer |
kein mehr |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| at that moment |
in dem Augenblick |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| wall |
Wand |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:27:18 GMT |
|
| lie down |
sich... legen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| sich.... legen |
lie down |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| eats |
frißt |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:16:52 GMT |
|
| frißt |
eats |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:16:59 GMT |
|
| herein lassen |
let in |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| let in |
herein lassen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| come in |
herein kommen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| door |
Tür |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:17:11 GMT |
|
| someone |
jemand |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| jemand |
someone |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| knocks |
klopft |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| at the table |
am Tisch |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:26:16 GMT |
|
| when (story) |
als |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:41 GMT |
|
| alone |
allein |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:41 GMT |
|
| leaves |
läßt |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:17:24 GMT |
|
| läßt |
leaves |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:17:37 GMT |
|
| castle |
Schloß |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:17:47 GMT |
|
| Schloß |
castle |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:17:56 GMT |
|
| fetches |
holt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:41 GMT |
|
| holt |
fetches |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:41 GMT |
|
| keep |
halten |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:40 GMT |
|
| halten |
keep |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:40 GMT |
|
| promise |
Versprechen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:40 GMT |
|
| sleep |
schlafen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:24:40 GMT |
|
| plate |
Teller |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| Teller |
plate |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| all of that |
das alles |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| crown |
Krone |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| Krone |
crown |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| precious gems |
Edelsteine |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| pearls |
Perlen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| clothes |
Kleider |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| Kleider |
clothes |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| dear |
lieber |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| lieber |
dear |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| brings... back up |
heraushole |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| heraushole |
brings... back up |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| again |
weider |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| if |
wenn |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| wenn |
if |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:22:48 GMT |
|
| climbs |
steigt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| steigt |
climbs |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| frog |
Frosch |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| Frosch |
frog |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| favorite toy |
Lieblingsspielzeug |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| Lieblingsspielzeug |
favorite toy |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| well |
Brunnen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| Brunnen |
well |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| deep |
tiefen |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| tiefen |
deep |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| rolls |
rollt |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| rollt |
rolls |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| ball |
Kugel |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| Kugel |
ball |
0 |
ehoward1884 Tue, 20 Jan 2009 00:20:36 GMT |
|
| Schloßgarten |
castle garden |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:18:19 GMT |
|
| castle garden |
Shloßgarten |
1 |
ehoward1884 Tue, 27 Jan 2009 15:18:27 GMT |
|
