| front |
back |
revisions |
lasted changed by |
history |
| I don't know if you're all going crazy or if it's me who's going crazy. |
Je ne sais pas si vous etes tous fous ou si c'est moi qui le deviens. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
 |
| I let Dad over to the pool. |
J'ai conduit Papa vers l'etang. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| I thought for a second. |
J'ai reflechi un moment. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| On the way home, I'll buy you a chocolate bar. |
En revenant a la maison je t'acheterai une tablette de chocolat. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| She must hurt a lot having lost her child. |
Elle doit avoir beaucoup de peine d'avoir perdu son enfant. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| Is that all you have to say? |
C'est tout ce que tu trouves a dire? |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| It's not really annoying. |
Ce 'est pas bien genant. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| It's real clean! |
C'est propre comme tout! |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| How many times must I tell you not to bring dirty things into the house? |
Combien de fois faut-il que je te dise de ne pas apporter des saletes dans la maison? |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| You're soaked! |
Tu es trempe comme une soupe! |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| Mom started screaming. |
Maman s'est mise a pousser des cris. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
I'll teach him to do tricks and he'll come when I whistle for him
. |
Je lui apprendrai a faire des tours et il viendra quand je le sifflerai. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| I decided to call him King. |
J'ai decide de l'appeler King. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
| We ran out. |
Nous sommes partis en courant. |
0 |
plumerias Mon, 03 May 2010 00:00:37 GMT |
|
