| front |
back |
revisions |
lasted changed by |
history |
| Je mets de l'argent dedans. |
I put money in it. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
 |
| Recommence! Serre-moi la main! |
Do it again! Squeeze my hand!! |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Quelle chance tu ads d'etre en bonne sante! |
You're so lucky to be healthy! |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Il manque 200 francs. |
200 francs are missing. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Merci...pour tout a l'heure, avec la police... |
Thanks.. a little while ago, with the police.. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Je n'ai rien fait de mal |
I didn't do anything wrong. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Je vous avais prevenus la derniere fois. |
I had warned you last time. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Y a-t-il quelqu'un de plus de 21 ans ici? |
Is there someone older than 21 here? |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Elle a tout vu. |
She saw everything. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Au bord de la mer. |
At the shore. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Tu l'as rencontree en vacances? |
Did you meet her on vacation? |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Tu danses? |
Do you want to dance? |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Tu as touche a ca? |
Did you touch that? |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Elle m'as erre la main une deuxieme fois. |
She squeezed my hand a second time. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| C'est bon signe. |
That's a good sign. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| La police cherche toujours celui qui t'a attaque. |
The police are still looking for the person who attacked you. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Quio d'autre? |
What else" |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Quelqu'un leur a telephone au sujet du cafe. |
Somebody called them about the cafe. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| C'est a qui le tour? |
Whose turn is it? |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Vous pouvez laisser entrer les clients. |
Yo ucan let the customers in. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| Votre tete me dit quelque chose. |
I kind of recognize you. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
| C'est moi le responsable du cafe. |
I'm the one in charge of the cafe. |
0 |
plumerias Sun, 20 Dec 2009 23:15:23 GMT |
|
